Moving Day!
Finally Moving Day! Three Trucks and Six Movers arrived at the Marina apartment at 8:30 am. They really worked hard and got things packed around noon. After a lunch break they started unloading at the house and finished up around 7:30 pm. Yes, 11 hours! With the streets around the place being quite narrow, they had to park the 4 ton truck quite a ways away and reload things to the 2 ton and 1 ton trucks to bring it to the house. Now just to unpack.....
やっと引っ越しの日だ!三つのトラックと6人のスタッフが朝の8時半ぐらいマリーナに来た。メチャ
頑張って昼ぐらいまでトラックに乗せた。昼を済ましてから六甲に下ろした。夜の7時半ぐらい終わった。
そう、11時間ぐらいかかった!また六甲の道は細いので4トンのトラックから2トンと1トンのトラック
に積み直してから家まで運んだ。後は荷物の整理だ。。。
04.07.14

IMGP0802 IMGP0803 IMGP0804 IMGP0805 IMGP0806
IMGP0807 IMGP0808 IMGP0810 IMGP0812 IMGP0813
IMGP0814 IMGP0815 IMGP0816 IMGP0817 IMGP0818

Back